В случае, если есть возможность узнать о сестре по иному, то так и надо поступить. Если брат спрашивает о замужестве, необходимо соблюсти все нормы адаба и приличия. Сестра имеет право ничего не ответить или извиниться и дальше идти своей дорогой. Если сердце сестры принадлежит брату, то важно понимать, планируется ли реальный брак.